| Gušrśnarkviša hin žrišja. | |||||||||||||||||||||||||||
Herkia het ambott Atla, hon hafži verit
frilla hans; hon sagši Atla, at hon hefži sež
Žiožrec oc Gvdrvno beži saman; Atli var ža
allokįtr. Ža qvad Gvdrvn:
|
1 | 5
«Hvat er žer, Atli!
| e, Bvdla sonr! hrygt i hvg? hvi hler žv eva? hitt mvndi ožra iorlom žiccia, at viž menn meltir oc mic seir.» 2 5
Atli qvaž:
| «Tregr mic žat, Gvdrvn Givca dottir! mer i ha/llo Herkia sagži, at žit Žiožrecr vndir žaki svefit oc lettliga lķni veržit.» 3 5
Gvšrvn qvaž:
| «Žer mvn ec allz žess eiža vinna at inom hvita helga steini, at ec viž Žiožmar žatki attac, er voržr ne verr vinna knatti.
4 | 5
Nema ec halsaža
| heria stilli, iofvr oneisinn, eķno sinni; adrar vįro ocrar spekior, er viž hormvg tva/ hnigom at rvnom.
5 | 5
Her com Žiožrecr
| mež žria tego, lifa žeir ne einir žriggia tega manna. Hrincto mic at brošrom oc at bryniožom, hrincto mic at ollom hofvžnižiom.
6 |
Sentv at Saxa
| svnnmanna gram! hann kann helga hver vellanda.»
7 |
Sia/ hvndrož manna
| i sal gengo, ažr kven konvngs i ketil toki. 8 5
Gvšrvn qvaž:
| «Kemra nv Gvnnarr, calliga ec Ha/gna, secka ec sižan svasa brožr; sverži mvndi Ha/gni slics harms reka, nv verž ec sialf fyr mic synia lyta.»
9 | 5
Brį hon til botz
| biortom lófa oc hon vp vm toc iarcnasteina: «Se nv, seggir! sync em ec oržin heilagliga, hve siį hverr velli.»
10 | 5
Hló ža Atla
| hvgr i briosti, er hann heilar sa hendr Gvdrvnar: «Nv scal Herkia til hvers ganga, sv er Gvšrvno grandi uenti.»
11 | 5
Sa-at mažr armlict,
| hverr er žat sa-at, hve žar a Herkio hendr svižnožo; leiddo ža meż ķ myri fvla. Sva ža Gvdrvn sinna harma.
| | |||||||